Юридична інформація Volkswagen AG

Ось стисла, формальна та стилістично виважена українська версія інформації для корпоративного використання:

Юридична інформація про компанію Volkswagen AG

Volkswagen AG — акціонерне товариство за законодавством Німеччини (Aktiengesellschaft) зі статутним капіталом у розмірі 1 283 315 873,28 євро. Штаб-квартира компанії розташована у місті Вольфсбург, Німеччина.

Редакція вебсайту здійснюється компанією Volkswagen AG Поточний склад керівництва:

  • Голова Наглядової ради: Ганс Дітер Пьотш
  • Голова Правління: д-р Олівер Блюме
  • Члени Правління: д-р Арно Антліц, Ральф Брандштеттер, д-р Гернот Дьоллнер, д-р Манфред Дьосс, Томас Шефер, Томас Шмаль-фон Вестергольт, Гауке Старс

Контактна інформація Поштова адреса: Berliner Ring 2, 38440 Вольфсбург, Німеччина Тел.: +49 5361 9 0 Факс: +49 5361 9 28282

Підтримка клієнтів E-mail: [email protected] Тел.: +49 800 86 55 79 24 36

Volkswagen AG зареєстровано в Торговому реєстрі суду м. Брауншвейг під номером HRB 100484. Ідентифікаційний номер платника ПДВ: DE 115235681.

Volkswagen AG не бере участі та не зобов’язується брати участь у процедурах вирішення спорів в органах споживчого арбітражу.

© Volkswagen 2025

Цифровий посібник користувача як застосунок

Функція Digital Manual надає швидкий доступ до розгорнутої інформації про ваш автомобіль — зручно та онлайн, як із ПК, так і з мобільних пристроїв. Все, що вам потрібно — це ідентифікаційний номер авто (VIN), також відомий як номер шасі.

Ліцензійні застереження третіх сторін Цифровий посібник користувача

Ліцензійні застереження третіх сторін

Ліцензійні застереження третіх сторін Цифровий посібник користувача

MIT License

@react-hook:throttle:2.2.0

Copyright (c) 2019 Jared Lunde

@react-hook:latest:1.0.3

Copyright (c) 2019 Jared Lunde

@feature-hub:server-request:2.13.0

Copyright (c) 2018-2021 SinnerSchrader Deutschland GmbH

@feature-hub:logger:2.13.0

Copyright (c) 2018-2021 SinnerSchrader Deutschland GmbH

@feature-hub:history-service:2.13.0

Copyright (c) 2018-2021 SinnerSchrader Deutschland GmbH

@feature-hub:core:2.13.0

Copyright (c) 2018-2021 SinnerSchrader Deutschland GmbH

@emotion:unitless:0.8.1

Copyright (c) Emotion team and other contributors

@emotion:memoize:0.8.1

Copyright (c) Emotion team and other contributors

@emotion:is-prop-valid:1.2.2

Copyright (c) Emotion team and other contributors

@babel:runtime:7.27.1

Copyright (c) 2014-present Sebastian McKenzie and other contributors

@babel:runtime:7.18.6

Copyright (c) 2014-present Sebastian McKenzie and other contributors

void-elements:3.1.0

Copyright (c) 2014 hemanth

uuid:8.3.2

Copyright (c) 2010-2020 Robert Kieffer and other contributorsuuid:3.4.0

Copyright (c) 2010-2016 Robert Kieffer and other contributors

uuid:10.0.0

Copyright (c) 2010-2020 Robert Kieffer and other contributors

use-sidecar:1.1.3

Copyright (c) 2017 Anton Korzunov

use-callback-ref:1.3.3

Copyright (c) 2017 Anton Korzunov

toposort:2.0.2

Copyright (c) 2012 by Marcel Klehr <[email protected]>

stylis:4.3.2

Copyright (c) 2016-present Sultan Tarimo

styled-normalize:8.1.1

Copyright (c) 2017 Sergey Sova

styled-components:6.1.18

Copyright (c) 2016-present Glen Maddern and Maximilian Stoiber

shallowequal:1.1.0

Copyright (c) 2017 Alberto Leal <[email protected]>

scheduler:0.20.2

Copyright (c) Facebook, Inc. and its affiliates

require-from-string:2.0.2

Copyright (c) Vsevolod Strukchinsky <[email protected]>

remarkable:2.0.1

Copyright (c) 2014 Jon Schlinkert, Vitaly Puzrin;Copyright (c) 2014-2016, Jon Schlinkert

regenerator-runtime:0.13.7

Copyright (c) 2014-present, Facebook, Inc.

react:17.0.2

Copyright (c) Facebook, Inc. and its affiliates

react-scroll:1.9.3

Copyright (c) 2015-present Joachim Karlsson (fisshy)

react-scroll:1.9.0

Copyright (c) 2015-present Joachim Karlsson (fisshy)

react-is:16.13.1

Copyright (c) Facebook, Inc. and its affiliates.

react-i18next:15.5.1

Copyright (c) 2025 i18next

react-i18next:15.0.0

Copyright (c) 2024 i18next

react-i18next:11.18.6

Copyright (c) 2022 i18next

react-i18next:11.18.0

Copyright (c) 2022 i18next

react-focus-lock:2.13.6

Copyright (c) 2017 Anton

react-dropzone:14.3.8

Copyright (c) 2018 Param Aggarwal

react-dom:17.0.2

Copyright (c) Facebook, Inc. and its affiliates

react-clientside-effect:1.2.7

Copyright (c) 2015 Dan Abramov

proxy-from-env:1.1.0

Copyright (C) 2016-2018 Rob Wu <[email protected]>

prop-types:15.8.1

Copyright (c) 2013-present, Facebook, Inc.

prop-types:15.7.2

Copyright (c) 2013-present, Facebook, Inc.

postcss:8.4.49

Copyright 2013 Andrey Sitnik <[email protected]>

postcss-value-parser:4.2.0

Copyright (c) Bogdan Chadkin <[email protected]>

object-assign:4.1.1

Copyright (c) Sindre Sorhus <[email protected]> (sindresorhus.com)

nanoid:3.3.11

Copyright 2017 Andrey Sitnik <[email protected]>

mime-types:2.1.35

Copyright (c) 2014 Jonathan Ong <[email protected]>;Copyright (c) 2015 Douglas Christopher Wilson <[email protected]>

mime-types:2.1.27

Copyright (c) 2014 Jonathan Ong <[email protected]>;Copyright (c) 2015 Douglas Christopher Wilson <[email protected]>

mime-db:1.52.0

Copyright (c) 2014 Jonathan Ong <[email protected]>;Copyright (c) 2015-2022 Douglas Christopher Wilson <[email protected]>

mime-db:1.44.0

Copyright (c) 2014 Jonathan Ong [email protected]

math-intrinsics:1.1.0

Copyright (c) 2024 ECMAScript Shims

markdown-to-jsx:7.7.6

Copyright (c) 2015-present Evan Jacobs

loose-envify:1.4.0

Copyright (c) 2015 Andres Suarez <[email protected]>

lodash.throttle:4.1.1

Copyright jQuery Foundation and other contributors <https://jquery.org/>;copyright Jeremy Ashkenas, DocumentCloud and Investigative Reporters & Editors <http://underscorejs.org/>

lazysizes:5.3.2

Copyright (c) 2015 Alexander Farkas

json-schema-traverse:1.0.0

Copyright (c) 2017 Evgeny Poberezkin

js-tokens:4.0.0

Copyright (c) 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Simon Lydell

is-retry-allowed:2.2.0

Copyright (c) Vsevolod Strukchinsky <[email protected]> (github.com/floatdrop);Copyright (c) Sindre Sorhus <[email protected]> (https://sindresorhus.com)

i18next:24.2.3

Copyright (c) 2025 i18next

i18next:23.12.2

Copyright (c) 2024 i18next

i18next:21.8.13

Copyright (c) 2022 i18next

i18next:21.10.0

Copyright (c) 2022 i18next

html-parse-stringify:3.0.1

Author: Henrik Joreteg <[email protected]>

hasown:2.0.2

Copyright (c) Jordan Harband and contributors

has-tostringtag:1.0.2

Copyright (c) 2021 Inspect JS

gopd:1.2.0

Copyright (c) 2022 Jordan Harband

get-proto:1.0.1

Copyright (c) 2025 Jordan Harband

get-intrinsic:1.3.0

Copyright (c) 2020 Jordan Harband

function-bind:1.1.2

Copyright (c) 2013 Raynos

form-data:4.0.2

Copyright (c) 2012 Felix Geisendorfer ([email protected]) and contributors

form-data:4.0.0

Copyright (c) 2012 Felix Geisendorfer ([email protected]) and contributors

follow-redirects:1.15.9

Copyright 2014-present Olivier Lalonde <[email protected]> , James Talmage <[email protected]> , Ruben Verborgh

follow-redirects:1.15.6

Copyright 2014-present Olivier Lalonde <[email protected]> , James Talmage <[email protected]> , Ruben Verborgh

focus-lock:1.3.6

Copyright (c) 2017 Anton Korzunov

file-selector:2.1.2

Copyright (c) 2020 Roland Groza

fast-deep-equal:3.1.3

Copyright (c) 2017 Evgeny Poberezkin

fast-deep-equal:2.0.1

Copyright (c) 2017 Evgeny Poberezkin

es-set-tostringtag:2.1.0

Copyright (c) 2022 ECMAScript Shims

es-object-atoms:1.1.1

Copyright (c) 2024 Jordan Harband

es-errors:1.3.0

Copyright (c) 2024 Jordan Harband

es-define-property:1.0.1

Copyright (c) 2024 Jordan Harband

dunder-proto:1.0.1

Copyright (c) 2024 ECMAScript Shims

dom-helpers:5.2.1

Copyright (c) 2015 Jason Quense

detect-node-es:1.1.0

Copyright (c) 2017 Ilya Kantor

delayed-stream:1.0.0

Copyright (c) 2011 Debuggable Limited <[email protected]>

csstype:3.1.3

Copyright (c) 2017-2018 Fredrik Nicol

css-to-react-native:3.2.0

Copyright (c) 2016 Jacob Parker and Maximilian Stoiber

combined-stream:1.0.8

Copyright (c) 2011 Debuggable Limited <[email protected]>

camelize:1.0.1

Author: James Halliday <[email protected]> (http://substack.net)

call-bind-apply-helpers:1.0.2

Copyright (c) 2024 Jordan Harband

autolinker:3.16.2

Copyright (c) 2014 Gregory Jacobs (http://greg-jacobs.com)

attr-accept:2.2.5

Copyright (c) 2015 Andrey Okonetchnikov

asynckit:0.4.0

Copyright (c) 2016 Alex Indigo

async-mutex:0.4.0

Copyright (c) 2016 Christian Speckner <[email protected]>

argparse:1.0.10

Copyright (c) 2012 by Vitaly Puzrin

ajv:8.17.1

Copyright (c) 2015-2021 Evgeny Poberezkin

org.webjars.npm:axios:1.9.0

Copyright (c) 2014-present Matt Zabriskie & Collaborators

org.webjars.npm:axios:1.8.3

Copyright (c) 2014-present Matt Zabriskie & Collaborators

org.webjars.npm:axios:1.7.5

Copyright (c) 2014-present Matt Zabriskie & Collaborators

org.mvnpm:has-symbols:1.1.0

Copyright (c) 2016 Jordan Harband

Цим безоплатно надається дозвіл будь-якій особі, яка отримала копію цього програмного забезпечення та повʼязаних з ним файлів документації (надалі – «Програмне забезпечення»), без обмежень використовувати Програмне забезпечення, включно, але не обмежуючись правами на використання, копіювання, зміну, об'єднання, публікацію, розповсюдження, ліцензування та/або продаж копій Програмного забезпечення, а також дозволяти іншим особам, яким надається Програмне забезпечення, робити це, за умови дотримання наступних положень:

У наведених вище копіях або суттєвих частинах Програмного забезпечення має бути включено це повідомлення про авторські права та дозвіл на використання.

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є», БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧНО ЗІ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ АБО ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ. НІ АВТОРИ, НІ ПРАВОВЛАСНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЕТЕНЗІЇ, ЗБИТКИ ЧИ ІНШІ ВИМОГИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВʼЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЧИ ІНШИМИ ДІЯМИ З НИМ.

BSD Zero Clause License

tslib:2.8.1

Copyright (c) Microsoft Corporation

tslib:2.6.2

Copyright (c) Microsoft Corporation

Цим надається дозвіл на використання, копіювання, зміну та/або розповсюдження цього програмного забезпечення з будь-якою метою, з оплатою або без, без жодних обмежень.

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є", І АВТОР ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, включаючи всі неявні гарантії комерційної придатності та придатності для певної мети. У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ АВТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ОСОБЛИВІ, ПРЯМІ, НЕПРЯМІ ЧИ СУПУТНІ ЗБИТКИ, а також за будь-які інші збитки, включаючи втрату права користування, даних або прибутку, незалежно від форми позову — за контрактом, недбалістю чи іншим деліктом, — що виникають у зв’язку з використанням або продуктивністю цього програмного забезпечення.

Ліцензія BSD з трьома пунктами (BSD 3-Clause License, "Нова" або "Переглянута")

sprintf-js:1.0.3

Copyright (c) 2007-2014, Alexandru Marasteanu <hello [at) alexei (dot] ro> All rights reserved.

source-map-js:1.2.1

Copyright (c) 2009-2011, Mozilla Foundation and contributors

fast-uri:3.0.6

Copyright (c) 2011-2021, Gary Court until https://github.com/garycourt/uri-js/commit/a1acf730b4bba3f1097c9f52e7d9d3aba8cdcaae All rights reserved;Copyright (c) 2021 The Fastify Team

Дозволяється розповсюдження та використання в початковій (source) і бінарній (binary) формах, із внесенням змін або без, за умови дотримання наступних умов:

  1. Розповсюдження початкового коду повинно містити вищезазначене повідомлення про авторські права, цей перелік умов та наведене нижче застереження.
  2. Розповсюдження у бінарній формі повинно відтворювати вищезазначене повідомлення про авторські права, цей перелік умов та наведене нижче застереження в документації та/або інших матеріалах, що надаються разом із продуктом.
  3. Жодна з назв правовласника або учасників проєкту не може використовуватися для реклами чи просування продуктів, створених на основі цього програмного забезпечення, без попереднього письмового дозволу.

ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є", БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧНО З (АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ) НЕЯВНИМИ ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ ТА ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ. АВТОРИ ТА ПРАВОВЛАСНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ШТРАФНІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ЗАМІНУ ТОВАРІВ ЧИ ПОСЛУГ; ВТРАТУ ПРАВА КОРИСТУВАННЯ, ДАНИХ АБО ПРИБУТКУ; ПЕРЕРИВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ), ЯКІ ВИНИКАЮТЬ БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ У ЗВʼЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТИПУ ПРАВОВОГО ПОЗОВУ — КОНТРАКТ, СУВОРА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЧИ ДЕЛІКТ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ ЧИ ІНШЕ) — НАВІТЬ ЯКЩО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО.

ISC (ISC License)

semver:7.7.1

Copyright (c) Isaac Z. Schlueter and Contributors

picocolors:1.1.1

Copyright (c) 2021-2024 Oleksii Raspopov, Kostiantyn Denysov, Anton Verinov

css-color-keywords:1.0.0

Copyright (c) 2017, Jakob Krigovsky

Надається дозвіл на використання, копіювання, зміну та/або розповсюдження цього програмного забезпечення з будь-якою метою, з оплатою або без, за умови, що в усіх копіях зберігається зазначене вище повідомлення про авторські права та цей дозвіл.

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є», І ISC ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, включаючи всі неявні гарантії товарної придатності та придатності для певної мети. У ЖОДНОМУ РАЗІ ISC НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ за будь-які особливі, прямі, непрямі чи супутні збитки або будь-які інші втрати, включно з втратою можливості користування, даних або прибутку, незалежно від форми дій — контрактної, недбалості чи іншої — які виникають у зв’язку з використанням або продуктивністю цього програмного забезпечення.

Apache-2.0 (Apache License, v2.0)

rxjs:7.8.2

Copyright (c) 2015-2018 Google, Inc., Netflix, Inc., Microsoft Corp. and contributors

axios-retry:4.5.0

Copyright 2019 Softonic International S.A.

https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ, ВІДТВОРЕННЯ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ

1. Визначення

  • «Ліцензія» — умови використання, відтворення та розповсюдження, визначені пунктами 1–9 цього документа.
  • «Ліцензіар» — власник авторських прав або уповноважена ним юридична особа, яка надає ліцензію.
  • «Юридична особа» — сукупність діючої організації та всіх інших організацій, які контролюють, контролюються або перебувають під спільним контролем із нею.
  • «Ви» (або «Ваш/Ваша») — фізична або юридична особа, яка використовує права, надані цією Ліцензією.
  • «Вихідна форма» (Source form) — форма, яка найкраще підходить для внесення змін (вихідний код, конфігураційні файли тощо).
  • «Об'єктна форма» (Object form) — результат механічного перетворення вихідної форми (скомпільований код, згенерована документація тощо).
  • «Твір» (Work) — об’єкт авторського права у вихідній або об'єктній формі, на який поширюється ця Ліцензія.
  • «Похідний твір» (Derivative Work) — модифікований, анотований або доповнений твір, що базується на оригіналі, але не включає незалежні компоненти або звичайне посилання на API.
  • «Внесок» (Contribution) — будь-який твір, навмисно наданий Ліцензіару для включення до Твору.
  • «Учасник» (Contributor) — Ліцензіар та будь-яка фізична або юридична особа, яка передала Внесок.

2. Надання авторської ліцензії

Кожен Учасник надає Вам всесвітню, безстрокову, безкоштовну, відкличну, невиключну ліцензію на використання, зміну, розповсюдження, публічне виконання та субліцензування Твору та похідних творів у вихідній або об'єктній формі.

3. Надання патентної ліцензії

Кожен Учасник також надає Вам всесвітню, безстрокову, безкоштовну, невиключну, відкличну (у випадках, визначених нижче) патентну ліцензію на використання Внеску. Якщо Ви ініціюєте судовий процес про порушення патентних прав щодо Твору, патентна ліцензія анулюється.

4. Розповсюдження

Ви можете розповсюджувати Твір або похідні твори, за умови що:

  • додаєте копію цієї Ліцензії;
  • позначаєте змінені файли;
  • зберігаєте авторські, патентні та інші повідомлення у вихідній формі;
  • додаєте файл NOTICE, якщо він є в оригіналі, або відображаєте відповідну інформацію іншим чином.

Дозволяється додавання власних повідомлень про авторські права, за умови дотримання умов цієї Ліцензії.

5. Подання внесків

Якщо Ви подаєте Внесок до Твору, і не зазначено інше, це регулюється умовами цієї Ліцензії.

6. Товарні знаки

Ліцензія не надає прав на використання торгових марок, комерційних назв чи знаків обслуговування Ліцензіара, за винятком добросовісного посилання на походження Твору.

7. Відмова від гарантій

Твір надається «ЯК Є», без будь-яких явних або неявних гарантій, включаючи гарантії придатності для певної мети, комерційної цінності або відсутності порушення прав третіх осіб.

8. Обмеження відповідальності

Жоден Учасник не несе відповідальності за будь-які збитки (включно з прямими, непрямими, побічними чи комерційними), що виникають через використання Твору, навіть якщо про можливість таких збитків було повідомлено.

9. Додаткові зобов’язання

Ви можете самостійно надавати додаткові гарантії, підтримку або інші зобов’язання третім особам, однак це робиться лише від Вашого імені, і Ви зобов’язані захищати інших Учасників від будь-яких претензій у зв’язку з такими діями.

BSD-3-Clause like-23

react-transition-group:4.4.5

Copyright (c) 2018, React Community Forked from React (https://github.com/facebook/react);Copyright 2013-present, Facebook, Inc.

Розповсюдження та використання у вихідній та/або бінарній формах, з модифікаціями або без них, дозволено за умови дотримання наступних умов:

  1. Усі копії вихідного коду повинні містити в собі: вищезазначене повідомлення про авторські права, цей перелік умов, наступну відмову від відповідальності.
  2. Усі копії у бінарній формі повинні відтворювати: вищезазначене повідомлення про авторські права, цей перелік умов, наступну відмову від відповідальності у супровідній документації та/або інших матеріалах, що надаються разом із дистрибутивом.
  3. Жодне з імен правовласника або учасників розробки не може бути використано для реклами або просування похідних продуктів, без попередньої письмової згоди.

ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ ПРАВОВЛАСНИКАМИ ТА УЧАСНИКАМИ РОЗРОБКИ "ЯК Є" (AS IS), БЕЗ ЖОДНИХ ПРЯМИХ АБО НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕЯВНИМИ ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ ТА ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ.

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ПРАВОВЛАСНИК АБО УЧАСНИКИ РОЗРОБКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ШТРАФНІ АБО НАСЛІДКОВІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВИТРАТАМИ НА ПРИДБАННЯ ЗАМІННИХ ТОВАРІВ АБО ПОСЛУГ; ВТРАТОЮ МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ, ДАНИХ АБО ПРИБУТКІВ; ПЕРЕРИВАННЯМ ДІЯЛЬНОСТІ), НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЧИНИ ТА НА ОСНОВІ БУДЬ-ЯКОЇ ТЕОРІЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (ДОГОВІРНОЇ, СТРОГОЇ, ДЕЛІКТНОЇ (ЗОКРЕМА З НЕОБЕРЕЖНОСТІ) АБО ІНШОЇ), ЩО ВИНИКАЄ ЯК НАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, НАВІТЬ ЯКЩО ПРАВОВЛАСНИК БУВ ПОПЕРЕДЖЕНИЙ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.